Jsme pavouci v sítích, sami oběti svých pastí
Střídáme vlákna pravidel a norem
Hlídání druhých je hry součástí
Nebýt jen součástí stroje, předem daného soukolí
Ptát se po důvodu norem, které náš život určují
//
We are spiders in the web
Victims of our own traps
We change the threads of rules and standards
Controlling another is also part of this game
Don't just be part of the machine with its predefined gears
Ask about the reason for the norms, which create our everyday life
This taut, punchy 2015 anarcho-punk EP from Istanbul's Ugly Shadows gets a worthy cassette re-release through A World Divided. Bandcamp New & Notable Sep 21, 2021
Brutal dark punk from the excellent New York group Pawns fuses razorlike riffs with pitch-black vocals to chilling effect. Bandcamp New & Notable Jul 24, 2017