Neschopni opustit teplo svých cel

from Split 10" with Tendencie by Rosa Parks

/

lyrics

Kvůli spoustě světla nevidíme hvězdy, oslepení září chladných neonů,
co nás zvou na zábavu, show plnou světelného prachu.
V tichosti sedíme a sledujeme život, který není náš - sami v sále dobře ukrytí.

Obrazy na stěnách stínové divadlo - dotkni se hvězd!
Jsou to jen třpytivé náhražky značící další ze slepých cest.
Být součástí příběhů každý den znova, neschopni opustit teplo svých cel
Obklopeni iluzí ideálního světa, každý další díl udává směr.

*

UNABLE TO LEAVE THE WARMTH OF OWN CELL
We can’t see stars, because of too much light, blinded with shining neons,
which invites us to have some fun, show full of lightning dust.
We sit in silence while watching the life, that is not ours – alone and well hidden in the hall.

Paintings on the walls of the shadow theatre – touch the stars!
It’s just glittering imitation marking one of another blind paths.
Being part of the stories every day again, unable to leave the warmth of own cells.
Surrounded by the illusion of an ideal world, every next episode denotes the direction.

credits

from Split 10" with Tendencie, released August 5, 2015

license

tags

about

Rosa Parks image

Rosa Parks Orlová, Czech Republic

Strictly DIY, against all kind of prejudice and oppression. Equality – Freedom – Love – Peace – Anarchy.

Blanka – bg, voc
Ježek – gt, voc
Winyl – dr

contact / help

Contact Rosa Parks

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Rosa Parks, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Injury Reserve drops off their recent release 'By The Time I Get To Phoenix'

 listen now