We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Neviditelné ostnaté dr​á​ty​/​Invisible barbed wires

from Split cassette with Sm​í​ch Hyen by Rosa Parks

/

lyrics

Na každém kroku – hlídání trochu
bys nedělal něco – co se nemá
Koukni se přes rameno – koukni se nad sebe
v absolutním bezpečí – za pomyslnou zdí
Neviditelné ostnaté dráty – velký bratr se dívá
ale kdo nic nedělá – ten se nemá přeci čeho bát

Ale co je špatné dnes? A co bude zítra?
Já a nebo ty? A nebo my všichni?
Kdy bude to, co je vidět,
použito i proti tobě?

Neviditelné ostnaté dráty – velký bratr se dívá
Kdy bude tom, co je vidět – použito i proti tobě?
Měli bychom to být – především my sami
kdo si bude pomáhat a navzájem se chránit!

---

At each step – they´re watching you
in case you will do – something you can´t
Look over your shoulder – look above you
In absolute safety – behind the imaginary wall
Invisible barbed wires – Big brother is watching
But who does nothing may not be afraid

But what´s wrong today? And what about tomorrow?
Me or you? Or all of us?
When will be what is seen, used against you?

Invisible barbed wires – Big brother is watching
when will be what is seen, used against you?
We ought to be – especially ourselves
Who will help and protect each other

credits

from Split cassette with Sm​í​ch Hyen, released January 18, 2014

license

tags

about

Rosa Parks image

Rosa Parks Orlová, Czech Republic

Strictly DIY, against all kind of prejudice and oppression. Equality – Freedom – Love – Peace – Anarchy.

Blanka – bg, voc
Ježek – gt, voc
Winyl – dr

contact / help

Contact Rosa Parks

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Rosa Parks, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now